Resilience in the Face of Broken Trust

Sunday night was a historic moment. Governor Brown vetoed the Trust Act, turning his back on immigrant communities in crisis. [español sigue]

He also vetoed the Domestic Workers Bill of Rights, the Farm Worker Protection Bill, and the UC Workers Bill — grassroots bills that would have uplifted, improved, and made safer the lives of the immigrant majority, people of color, working class people – California’s 99%. Meanwhile, the gap between rich and poor in our country has reached an all time high. Which begs the question: Who does Jerry Brown work for?

Already, 80,000 CA residents have been deported thanks to the agreement Gov Brown signed with ICE as Attorney General, and now he has ensured thousands more families will be torn apart by ICE and the racist S-Comm program.

This is a heavy loss. It reminds us how much work we have before us to build power in oppressed communities, build alliances, and build a long-term movement for systemic anti-racist change. And, we are reminded of our vision for movement building that is much deeper than any electoral cycle: In every barrio, on every block, organize!

Our fight did not start with this important piece of legislation, and it will not end today. We will continue to fight for CA counties to resist detainers, and fight to put an end to S-Comm. We are inspired by the resilience of families who have survived the trauma of deportation or incarceration, managed to rebuild a sense of safety and collectivity, and somehow held on to a vision for a better future in the midst of crisis.
Our communities, our families belong together. No veto and no politician can take that vision away from us.

In Solidarity,
Cinthya Muñoz, Immigrant Rights Organizer & Maria Poblet, Executive Director

Confianza Destrozada, Recuperación, y Resistencia

Anoche fue un momento histórico. El Gobernador Brown prohibió el Acta de la Confianza (Trust Act), dándole la espalda las comunidades migrantes en crisis.

También vetó la Carta de Derechos de las Trabajadoras de Hogar, la Ley de Protección de Campesinos, y la Ley para los trabajadores en UC – leyes que surgieron de la base y hubieran elevado, mejorado y asegurado las vidas de la mayoría migrante, de las comunidades de color, de la gente de clase obrera – el 99% de California. Mientas, la brecha entre los ricos y los pobres en nuestro país es mas grande que nunca. Surge la pregunta: ¿Para quién trabaja Jerry Brown?

80,000 residentes de CA han sido deportados ya, por causa del acuerdo que el Gobernador Brown firmó con ICE cuando era Fiscal General. Ahora el ha asegurado que miles mas familias serán separadas por Migración y el programa racista S-Comm.

Es una pérdida profunda. Nos recuerda todo el trabajo que tenemos adelante para crear poder en comunidades oprimidas, construir alianzas, y construir un movimiento de largo plazo para el cambio anti-racista a nivel del sistema.  Y también nos recuerda nuestra visión de un movimiento mucho mas profundo que cualquier ciclo electoral: En cada barrio, en cada cuadra, a organizar!

Nuestra lucha no empezó con este importante proyecto de ley, y tampoco termina aquí. La lucha sigue para que los condados de CA resistan las ordenes de detención, y para poner fin a S-Comm.

Nos inspiran las familias quienes han sobrevivido el trauma de la deportación o encarcelamiento, quienes encontraron la manera de reconstruir la sensación de seguridad y de colectivismo, y de alguna manera se aferraron a una visión de un futuro mejor aun cuando estaban viviendo una crisis.

Nuestras comunidades, nuestras familias pertenecen juntas.  Ni un veto ni un político nos pueden robar esa visión.

Si nos movilizamos para protestar la decisión del Gobernador, se uniría usted? Oprima aquí para apuntárse e informárse de acciones venideras:

Hasta la Victoria Siempre,
Cinthya Muñoz, Organizador de Derechos de Inmigrantes & Maria Poblet, Directora Ejecutiva